汉英词典:修订版(精装)
本词典共收条目八万余条,例证丰富,反映中国传统文化,对中国特有事物的释义特别详细,除大量生活、学习、工作用语例证外,还收录了文学用语、名人语录、名人诗词。汉语拼音规范,英语正确可靠,安排合理,便于查阅,是一部收词多、内容新、释义准确、编排合理、实用性强的工具书。美国政府联合出版物研究局把本扁确定为“在把中华人民共和国的文字宣传资料中出现的各种术语和短语翻译成英语时的标准参考书。”众多的留学生更把它当成学习汉语的得力工具,而有志于从事翻译工作的学习者也把它当成必不可少的案头参考书。
本书是在1978年版的基础上历时十年全面修订的。本词典共收条目8万余条,除保持1978年版《汉英词典》的条目外,增收18000余条,收入大量新词语,例证丰富,反映中国传统文化,汉语拼音规范,英语正确可靠,安排合理,便于查阅,是一部收词多、内容新、释义准确、编排合理,实用性强的工具书。