正文
杜甫《望岳》赏析[2017-01-01]
类别:读书
岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。烫胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。
这首诗自诞生以来,引起了历代的共鸣,无论是什么地位、什么心境,读到这首诗时总会激发一股豪情。 现在我把自已的的理解发布出来,抛砖引玉。
白话翻译:泰山,我对你向往,今天终于来到了你的跟前,你耸立在辽阔而青翠的齐鲁大地上。大自然钟情于你,把人世间的神奇秀美都给了你,泰山向南朝着太阳的那边,是明亮的白天,而背对太阳的山北边就象黄昏一样。层层白云从大地上飘起,升腾缭绕到泰山的胸部,我因为用力睁大眼睛欣赏你,眼框都裂开了。一直到了傍晚了,远方的飞鸟,也回归到泰山茂密的山林里了。。。天黑了,我意犹示尽,一定会登上泰山的最高峰,实现我报效国家天下的理想。
我的理解中有一点是历代人士从未注意到的一点是:作者把泰山喻作进入唐王朝的权力中心。通过进入唐王朝的权力中心,来实现人生的抱负。如果从这个角度来理解,更贴近作者写作此诗的原意。
阅读(120) ┆ 评论(0)
最新评论
暂无内容